PREVIOUS REPORTAGE
BACK TO REPORTAGE INDEX
NEXT REPORTAGE

HOME - REPORTAGE - PHOTOS - BOOK - LEBENSLAWF - LINK - FAQ

Wanderungen durch das Kappadokia-Gebirge
 
Zu Fuss, zu Pferd oder per Mountain-Bike, das Kappadokia-Gebirge ist ein wahrer Traum für diejenigen, die gerne die offiziellen touristischen Wanderwege meiden.
Die Feenkamine und die Dörfer von Felsenbewohnern sind nur wenige Flugstunden von Paris entfernt. Also nichts wie hin!
 
Texte und Fotos von Jean-François Vibert - German translation : grosoeil@usa.net
 
Wie an jedem Morgen weckt der Gesang des Muezzin das ganze Dorf. Die eindrucksvolle Silhouette des Mont Hasan steht regungslos da: Der Vulkan liegt seit der Zeit der Römer still unter seiner Schneedecke. Wir befinden uns in Güzelyurt, einem kleinen Dorf mitten im Kappadokia-Gebirge. Die UCPA hat hier ein antikes Kloster restauriert, dessen Gewölbesäle angenehme Frische bieten. Von diesem Basislager aus organisiert Hamet Wanderungen, Ausritte oder Mountain-Bike-Fahrten, von der Tagestour bis zu einem 14-tägigen Aufenthalt. Allen, die sich allein ins Abenteuer stürzen wollen, gibt er zahlreiche Ratschläge. Gleich nach dem Frühstück (Tee, Oliven, Käse, Brot und Kirschkonfitüre) machen wir uns auf einen langen Spazierritt.
 
 
Die feenkamine - Unsere reinrassigen Araber-Pferde machen zu Beginn einen etwas nervösen Eindruck und wir brauchen einige Minuten, um uns daran zu gewöhnen! Auf steinigen Wegen geht es in Richtung des Ilara-Tals. Schon bald sehen wir grosse Feenkamine, die von ovalen Steinen wie Hüte bedeckt sind. Der Anblick dieser skurrilen Formen gab Anlass zu naheliegenden Interpretationen... Hamet gebot dem Kichern Einhalt und erklärte uns die Entstehung dieser bizarren Kathedralen: die Erosion greift die innere vulkanische Schicht an und der "Hut" ist nur der Rest einer äusseren resistenteren Schicht. Und die im 17.
 
 
Jahrhundert hier auf Entdeckungsreise weilenden westlichen Forscher glaubten, dass sie von Menschenhand entstanden seien! Schliesslich erreichen wir das Tal. Die üppige Vegetation gleicht von weitem einem Riesensmaragden. Entlang des Flusses stehen grosse Pappeln und blühende Obstbäume. Zu beiden Seiten erheben sich riesige Felsen aus gelbem Sandstein, in denen sich zahlreiche Öffnungen befinden. Diese erweisen sich als Eingänge unterirdischer Kirchen. Einige davon sind über tausend Jahre alt und mit prachtvollen Fresken geschmückt. Beim Licht unserer Taschenlampen besichtigen wir mehrere von ihnen. Dieses Land ist ein echter Schweizer Käse!
 
 
Merkwürdige Felsenwohnungen - Später entdecken wir ein in den Felsen gehauenes Dorf , das aus einem Science-Fiction-Film zu stammen scheint. Schornsteine, Taubenschläge, winzige Fenster und Türen bedecken die gesamte Fassade des Felsens. In dieser Gegend wurde das vulkanische Gestein seit Urzeiten bearbeitet. Neben der Schutzfunktion für den Menschen dienten und dienen die Kavernen als idealer Aufbewahrungsort für die jährliche Ernte, da in ihnen sommers wie winters gleichbleibende Temperaturen herrschen. Es dauert nicht lange und wir sind von Kindern umringt, die uns unbedingt ihre merkwürdigen Häuser zeigen wollen. Frauen laden uns ein, uns auf mit feingewebten Kelims bedeckte Maisstrohhocker zu setzen.
 
 
Sie bieten uns Tee an und das Feuer in dem Steinofen wird angezündet. Während wir mit Händen und Füssen zu kommunizieren versuchen, breitet unsere Gastgeberin Brotteig auf einerm Backblech aus. Nachdem beide Seiten gebacken sind, träufelt sie Olivenöl darauf,gibt Schafskäse dazu und faltet den Teig zusammen. Neugierig, wie es uns schmecken wird, gibt sie uns eine Kostprobe. Als sie unsere anerkennenden Gesichter sieht, lacht sie laut auf und bereitete weitere dieser Köstlichkeiten zu. Wir verliessen sie erst, als wir wirklich nichts mehr essen konnten und versprachen, ihr zum Dank Abzüge der Fotos zu schicken, die wir von ihr gemacht hatten.
 
 
 
 

Güzelyurt
Hier ist das Kappadokia-Gebirge noch im Urzustand. Hotels sind sehr selten - eine andere Welt!
 
Karbala-Hotel (UCPA) : Aufenthalt à la carte. 20 Zimmer, Bauernhof, traditionelle Küche, kulturelle Höhepunkte. Auskünfte
Güzelyurt 68500 Aksaray. Tel. 00-90 (382) 451.21.03
 
Ferienzimmer : Gibt es, sobald Touristen ein solches suchen. Zwischen 6,80 und 15,20 Euro, Frühstück inclusive. Wer suchet der findet ! Anreise
 
Flug bis Ankara, die Art der Weiterreise ins Cappadoce-Gebirge steht jedem frei und ist in der europafreundlichen Türkei problemlos.
 
 

Anreise auf vier Rädern
Der Bus ist das billigste und weit verbreitetste Transportmittel in der Türkei. Mit Klimaanlage, Steward, Bar und Video. Als Reisezeitpunkt sind die Abende vor Nationalfeiertagen zu meiden.
 
Von Ankara: Abfahrt am ultramodernen zentralen Busbahnhof, dreistündige Fahrt .
 
Von Istanbul: Die Fahrt ist sehr interessant aber mit 10 Stunden auch sehr lang.
 
Autovermietung: Problemlos in allen grösseren Städten, ungefähr 60,70 Euro pro Tag.
 
 

Göreme und Avanos
Wir befinden uns im Zentrum des Kappadokia-Gebirges und an Touristen mangelt es nicht. Nichts desto trotz sind zahlreiche geologische und archäologische Attraktionen hier zu finden.
 
Kirkit voyage / Kirkit Pension : Tél 00-90.212.5182.282. www.kirkit.com kirkit@kirkit.com
 
 
Andere Möglichkeiten: Davon gibt es viele. Informieren Sie sich vor Ort, im Allgemeinen macht man gute Erfahrungen. Es gibt ebenfalls einige Jugendherbergen.Tagesaktivitäten: touristische Ausflüge, Wanderungen, Moutain-Bike-Fahrten, Ausritte: zahlreiche Fremdenführer und Reisebüros sind vor Ort zu finden. Unser Tipp: ein Moped mieten!
 
 
Ballonfahrten: Unweit von Avanos besteht die Möglichkeit, das Gebirge mit einem Ballon aus der Luft zu bewundern.
Kapadokya Balloons Goreme 50180 Turkey. Tel. 00-90.384.2712.442. www.cappadociaballoons.com
 
 

Randonnée insolite en Cappadoce pendant la fête du mouton
 
Une randonnée pédestre dans les vallons et villages insolites de Cappadoce, une sorte de communion avec la nature autour du Mont Hasan. Lors de votre trekking, vous découvrirez des cheminées de fée, des demeures anciennes représentant l'architecture anatolienne et des églises rupestres byzantines.
 
Jour 1 : Départ de l'hôtel en véhicule pour le village de Helvadere (1700 m) au pied du Mont Hasan. (30 minutes de route). Visite des ruines de Mokissos, cité fondée par l'empereur Justinien au 6ème siècle. Nous marcherons à travers une forêt de chêne-kermès en nous élevant jusqu'à 2200 m avec des points de vue époustouflants sur le mont Hasan avant d'atteindre le petit village de Yenipinar. 5 heures de marche. Retour à l'hôtel en véhicule. ( 20 minutes de trajet).
 
 
Jour 2 :  Nous nous rendrons au village d'Ihlara (1300 m). 10 minutes de trajet en véhicule. Marche dans ce canyon portant le même nom et qui atteint par moment 100 m de profondeur. Exploration des églises rupestres byzantines ornées de fresques et situées sur les bords de la rivière Melendiz qui serpente au milieu de la vallée. Découverte des cheminées de fée spectaculaires du village de Selime (1200 m).( 5 heures de marche).
 
 
Jour 3 : Départ de l'hôtel en véhicule. 1 heure de route. Visite de la ville souterraine de Derinkuyu. Montée sur le piton rocheux d'Uçhisar pour observer les formations géologiques de la région. Visite du musée en plein air de Göreme. Les dédales des deux plus beaux vallons de toute la Cappadoce : Güllüdere et Kizilçukur.  Puis,  nous descendrons  au village de Cavusin. Exploration de la basilique St Jean baptiste. Notre marche se poursuit jusqu'à la vallée de Pasabag  pour admirer de grandes cheminées de fée. ( 4 heures de marche). Retour à l'hôtel. 1 heure de route.
 
 
Jour 4 :  Court trajet en véhicule (10 minutes) jusqu'à  l'église Rouge du 6ème construite en pierre de trachite. Dans un cadre champêtre, marche jusqu'au village troglodytique de Sivrihisar. Continuation de notre périple à  pied avec des vues imprenables sur les monts Hasan et Erciyes sur un sentier qui mène au lac cratère Acigöl, ensuite au village de Nar. Notre randonnée se ponctue au lac cratère portant le même nom.( 6 heures de marche).  20 minutes de trajet pour retourner à l'hôtel. 
 
 
Matériel à emporter : 1 petit sac à dos. Une paire de chaussures de marche.
 
Le prix inclut : Le transport aller/retour jusqu'à l'hôtel et votre lieu de résidence. Les boissons. Les dépenses personnelles Un guide-moniteur francophone connaissant bien la région. L'hébergement en demie pension à l'hôtel Karballa. Les piques-niques pour le déjeuner  Tous les transferts entre l'hôtel et lieux de marche. Le prix n'inclut  pas : L'assurance Les entrées des sites (Vallée d'Ihlara, Ville souterraine de Derinkuyu, le piton rocheux d'Uçhisar, le musée en plein air de Göreme)
 
 
Date : 22/02/02­25/02/02. Prix :  environ 165 Euro. Infos : http://www.kirkit.com
 

Diese Reportage kann ebenfalls in: Point de vue, Voici , FHM... nachgelesen werden.
 
Point de vue (Mai 98)
 
Güzelyurt VTT
 
Voici (Juni 96)
 
trekking
 
FHM (Juni 99)
 
 
équestre

UP - Retour haut de page


HOME - REPORTAGE - PHOTOS - BOOK - LEBENSLAWF - LINK - FAQ

© Jean François VIBERT - Journalist and photographer - Paris -
 
Specialised in travels, extrems sports, leisure activities, adventure trips, outdoor sports, deserts and mountains... Trekking, ski, snowboard, mountain, bike, sailing, scuba diving, hiking, in line skating... Texts and pictures for the press and the web, illustration, digital photography, reportages...
Journaliste photographe - Spécialiste des voyages, des sports de glisse, des loisirs, de l'aventure, de l'outdoor, des déserts, des montagnes. VTT, trekking, ski, snowboard, parapente, voile, plongée sous marine, randonnées, roller in line... Textes et photos pour la presse et internet, illustrations, photographie numérique, reportages...
 


 
PREVIOUS REPORTAGE
BACK TO REPORTAGE INDEX
NEXT REPORTAGE